Not only possible patent problems, but very much existing ones. Thomson who owns the patent wants $2500 per game title if you use mp3 in it, and for other software (such as CS itself) $50k one-time or $0.75 per copy with a minimum of $15k per year..
So if you want to pay, sure go ahead and fix it

-M