Texture mapping functions

I'm finally trying to move the rest of my simulator app off of thing meshes and onto genmeshes. This is about the first issue I'm having (the 2nd one has to do with polygon cuts, but I think I know how I'll do that).

My app currently doesn't use any static 3D models, and generates everything on the fly. About 1/3 of it is using genmeshes already. The Thing mesh system (specifically iThingFactoryState) had numerous texture mapping convenience functions, mainly this implementation of SetPolygonTextureMapping (the one I use):

virtual bool iThingFactoryState::SetPolygonTextureMapping ( const csPolygonRange & range, const csVector3 & p1, const csVector2 & uv1, const csVector3 & p2, const csVector2 & uv2, const csVector3 & p3, const csVector2 & uv3 )

With that function, a list of 3 abstract vertices along with their UV mappings are specified, and the important part is that they're abstract - they don't have to match up with actual polygon vertices (extra math is done to calculate the full mapping matrix with values adjusted to the actual vertex positions). With the newer Genmesh system, the only way (as far as I know) to perform manual texture mapping is to specify a list of UV coordinates for each vertex, which becomes a problem when you're dealing with abstract coordinates like I mentioned before (ones that don't match up with any polygon coordinate, but are readjusted by the mapping functions). Does anyone know if there are functions to help perform this kind of texture mapping with the genmesh system? Right now I'm thinking that I'll have to somehow use the calculation code from the old thingmesh system, but I don't know if it'll work properly with genmeshes.

-eventhorizon